Criză

Viaţă de celebritate... :)

Este foarte interesant să te trezeşti că, dintr-o dată, ştie toată lumea despre realizările tale. Vă invit să vizionaţi aici. 

Funny, isn`t it? :)

Discuţie pe mess - Mondenii - genial :)

Piţipoanca şi cocălarul, e o producţie by Mondenii, genială, pe care am văzut-o în decembrie, însă merge foarte bine şi o a doua oară :D  TRILULILU HERE to see. 

Traduttore... cică

Răsfoind un forum de traducători (nu vreau să divulg care, dacă vă prindeţi, bine..), am dat peste mesaje scrise nesigur de sigur că EL vrea să facă traduceri autorizate, normal, la secţiunea de "traducători autorizaţi"

Traducator nou

adryano

0

95

14-07-2008 19:29:56 pus de adryano

Cine te-a minţit, nenea? Nou niciodată, sigur eşti vechi de cel puţin 18 ani, iar ca traducător nici măcar iniţiat, fiindcă acum urmează la pregunta del millión, sau întrebările:

adryano Membru Mesaj Privat Inregistrat: 14-07-2008 Postari: 2

Buna ziua tuturor. Sunt nou in domeniul traducerilor la limba spaniola. Va rog ! Ma poate ajuta cineva cu cateva lamuriri  Ce sunt acelea incheieri ? De unde as putea gasi niste modele pentru traducerea documentelor oficiale, cum ar fi documente de identitate, certificate de casatorie, de nastere, etc ? Ma poate ajuta cinva ? Ce site/uri sunt cele mai bune pentru acest domeniu ? Va rog ajutati/ma cu cat mai multe detalii.

14-07-2008 19:29:56

"nou" venit - se vede. "vă rog" - în genunchi? "mă poate ajuta.." - call 911. "Ce sunt acelea încheieri?" - nu eşti cumva în secţiunea traducători autorizaţi? ask ur notary public. "De unde aş putea găsi modele..." - de la agenţie de modelling, normal. Of Adryano, o să îţi dea imediat toată lumea modele şi dintr-o limbă şi din alta, ca să nu te oboseşti... "Mă poate ajuta cineva?" - call 911. "Ce site-uri.. pentru acest domeniu?" - How do you know to do more difficult things if u even don`t know how to google? 

Oh, I know, îţi fac publicitate negativă gratis, nu-i nimic, închei acum. And this is not the worst. :D

At the barber shop :)

A man enters a barber shop for a shave. While the barber is foaming him up, he mentions the problems he has getting a close shave around the cheeks.
"I have just the thing," says the barber taking a small wooden ball from a nearby drawer. "Just place this between your cheek and gum."
The client places the ball in his mouth and the barber proceeds with the closest shave the man has ever experienced. After a few strokes the client asks in garbled speech.
"And what if I swallow it?"
"No problem," says the barber. "Just bring it back tomorrow like everyone else does."

Via proz.com lol

"Un om mic, te face să te simţi mic...

...un om mare, te face să te simţi mare."

Am avut un flash back citind postarea adelinei (dar fără nicio legătură cu conţinutul postării ei). Nu ştiu cine a elaborat zicala aceasta, însă mare adevăr a grăit. Eu am auzit-o de la mama. Un om care este figurativ mic, nu doreşte ca tu să fii altfel. În schimb, un om mare are toate motivele să te facă să te simţi mare. Acum îmi vine în minte doar ultima persoană care m-a impresionat pozitiv, Florin Piersic. Am o foarte mare admiraţie faţă de omul ăla şi am rămas suprinsă de modestia de care dă dovadă cu tot umorul caracteristic. ...Şi cum vorbeşte de ceilalţi oameni pe care îi cunoaşte, de parcă el ar fi cel mai mic şi ceilalţi nişte giganţi din diferite sectoare culturale - în speţă actorie. Foarte frumos, apreciez stilul. 

---

Post editare

Apropo de comentariu, am găsit textul: "individul de elită nu este pretenţiosul care se crede superior celorlalţi, ci acela care este mai exigent cu sine decât cu ceilalţi, chiar dacă aceste aspiraţii superioare nu ajung să se realizeze în el." (Revolta maselor, Ortega y Gasset, editura Humanitas, Buc. 2002, p. 52)

"Limba noastră-i graiul pâinii..." - anunţuri trăznite

Răsfoind site-ul Realităţii TV, am dat peste o secţiune interesantă - din perspectiva omului de comunicare din mine... Nici nu se gândea Mateevici al nostru ce aveau să facă românii cu "graiul pâinii"... 

Oare s-au gândit mult autorii acestor mesaje "publicitare"? :)

Eşti analfabet? Scrie-ne azi şi te ajutăm pe gratis!

Service auto. Ridicăm şi livrăm maşina gratuit. Dacă ne încerci o dată, nu mai pleci în altă parte. 

Vând câine: mănâncă orice şi îi plac foarte mult copiii.

Căutăm bărbat pentru lucru la fabrica de dinamită. Trebuie să fie dispus să călătorească.

Castron pe placul oricărei gospodine cu fund rotund pentru batere eficientă.

De vânzare: birou de epocă pentru doamnă cu picioare subţiri şi sertare largi.

Prăjitor de pâine: Un cadou apreciat de întreaga familie. Arde pâinea automat! 

Maşini uzate: De ce să te duci în altă parte ca să fii păcălit? Vino aici! 

Căutăm un om să aibă grijă de un lot de vaci care nu fumează şi nici nu
bea.

Vând pat pentru copil cu picioare de fier.

Tânără doamnă, drăguţă, inteligentă, caracter, familie bună, doreşte căsătorie cu domn bine situat care să aibă şi autoturism. Ofertele se vor adresa subsemnatei, însoţite de fotografia autoturismului.

Asociaţie de locatari, angajează fochist de înaltă presiune.

Căutăm femeie la fetiţă în vârstă şi nefumătoare.

Vând maşină de cusut mână şi picior.

Vând butelie de aragaz cu reşeu şi frigider.

Vând pătuţ copil făcut la comandă pentru pretenţioşi.

Închiriez cameră la două fete încadrate cu un singur pat.

Cumpăr îmbrăcăminte de damă deosebită şi puţin întrebuinţată. 

Confecţionez şi încaputez cizme pentru bărbaţi cu înlocuitori de calitate.

Ofer loc de veci eliberabil prin schimb.

Ofer recompensă celor care au spus nevestei lui Paul Ionescu că l-au văzut cu o femeie în maşina în ziua de 18 Iunie, pe autostrada Bucureşti-Piteşti. Vă rog să veniţi să depuneţi mărturie şi la tribunal. Paul Ionescu.

La un concurs de animale, în cadrul unei sărbători agricole, s-a afişat programul:
- ora 10.00 - prezentarea invitaţilor.
- ora 12.00 - prezentarea animalelor.
- ora 14.00 - masă comună.

Într-o croitorie de damă: "Fustele se ridică zilnic între orele 10.00 şi 14.00. Vindem second hand".

Într-un restaurant: "Consumaţi cu încredere supă de pasăre vegetariană" 

Servim cu friscă clientela bine bătută.

Avem frişcă bătută toată ziua.

Nu servim minori sub 18 ani.

Nu servim în stare de ebrietate.

Avem ciorapi de femei lungi.

Lenjeria de corp nu se schimbă!

Confecţionăm costume de damă la proba a doua.

Croim rochii pentru dame de lux!

Confecţionăm poşete şi genţi şi cu pielea clientului.

Slavă domnului cu publicitatea negativă, că altfel îi papă anonimatul :)

Sursă: http://www.realitatea.net/cele-mai-trasnite-anunturi-de-mica-publicitate_452767.html

"Limba noastră-i numai cântec..."

Unui tip.

Ai părul lung, dar eşti distrus...că-ţi cade părul zi de zi..

De ce îţi cade, ţi-am mai spus: n-are pe ce se sprijini...

(...laaaasă, dragă, ochelarii...)

Unei tipe.

Ea n-a-nvăţat nimic, fireşte,

Dar nu dă, totuşi, înapoi...

Mereu la cursuri se grăbeşte

Să facă cunoştinţe noi...